The Difference Quotient formula is $$ {f(x+h)-f(x)\over h} $$ which computes the red secant line slope - that connects the 2 given points - below.
Example1 (simple): If \( f(x)=2x+5 \) then its Difference Quotient is \[ {f(x+h)-f(x) \over h } ={2(x+h)+5 - (2x+5) \over h} = {2h\over h} = 2 \] which is the slope between any 2 points on the line 2x+5.
That was not complicated ;-)
Example2 (more advanced): If \( f(x)=x^2+5x \) then its Difference Quotient is \[ {f(x+h)-f(x) \over h} = {(x+h)^2+5(x+h) - (x^2+(5x)) \over h} = \] \[ {(x^2+2xh+h^2)+5x+5h - (x^2+5x) \over h} = {2xh+h^2+5h \over h} = 2x+h \]
That was a bit more complicated. Now try the above Difference Quotient Calculator a few times.